AAA
Обычный Черный

Последнее

Творчество писателей Одесской школы
13 февраля 2022

Творчество писателей Одесской школы

Одесский период жизни и творчества Ю. Олеши, Э. Багрицкого, В. Катаева, И. Ильфа и Е. Петрова, К. Паустовского.

Икскюль Я. И. : умвельт и теория функционального круга
06 февраля 2022

Икскюль Я. И. : умвельт и теория функционального круга

Икскюль изучал сенсорные способности животных и их поведение во взаимодействии со средой. Он показал, что живой организм отвечает на в сущности очень небольшую часть из всего спектра окружающих его явлений. То есть органы чувств животного выступают как бы в роли фильтров, отбирая лишь некоторые из внешних воздействий. 

«Риторика» Ломоносова
06 февраля 2022

«Риторика» Ломоносова

Первая риторика, так называемая «краткая» (1743) написана на русском языке. Ломоносов представил ее на обозрение в Академию Наук, где получил рекомендации переписать ее на латыни.

Этапы развития славистики
19 января 2022

Этапы развития славистики

Международный комитет славистов (МКС) - научная организация, проводящая каждые пять лет международные съезды славистов (исследователей языков, литератур, истории, этнографии и фольклора славянских народов); координирует деятельность национальных комитетов, руководит работой международных славистических комиссий.

Координатное индексирование
08 января 2022

Координатное индексирование

Принцип координатного индексирования заключается в том что основной смысл документа или информационного запроса выражается в виде перечня ключевых слов, т.е. наиболее значимых слов или словосочетаний, которые являются как бы координатами документа или запроса.

Эффективность информационного поиска
29 октября 2021

Эффективность информационного поиска

Информационный поиск — процесс поиска неструктурированной документальной информации, удовлетворяющей информационные потребности.

Фатическая функция языка
23 сентября 2021

Фатическая функция языка

Фатическая (контактоустанавливающая) функция направлена на установление речевого контакта между отправителем и получателем сообщения, но не ради самого контакта (как фактическая функция), а для оказания определенного воздействия (в соответствии с конкретными задачами данного вида коммуникации) на адресата речи с целью достижения максимального эффекта общения.

Основные направления и задачи компьютерной лингвистики
24 июня 2021

Основные направления и задачи компьютерной лингвистики

Компьютерная лингвистика частично пересекается с обработкой естественных языков. Однако в последней акцент делается не на абстрактные модели, а на прикладные методы описания и обработки языка для компьютерных систем.

Устное народное творчество
Устное народное творчество

Семантика

Основные компоненты плана содержания предложения. Речевые акты
04 сентября 2016

Основные компоненты плана содержания предложения. Речевые акты

План содержания предложения состоит из компонентов, различающихся по характеру заключенной в них информации. Это связано с многообразием функций, выполняемых языком.

Корреляции семантического поля: гипонимия
04 сентября 2016

Корреляции семантического поля: гипонимия

Гипонимические корреляции, называемые также гипогиперонимическими, или родо-видовыми связывают слово, обозначающее общее родовое понятие со словами, обозначающими частные подразделения этого понятия. 

Характер связи между означающим и означаемым в знаке
04 сентября 2016

Характер связи между означающим и означаемым в знаке

В наиболее категорической форме тезис об условности связи между означающим и означаемым сформулировал Ф. де Соссюр, назвав это принципом произвольности знака. 

Актуальное (теморематическое) членение предложения
04 сентября 2016

Актуальное (теморематическое) членение предложения

Актуальное членение предложения выражается порядком слов, интонацией и другими средствами.

Московская семантическая школа
26 ноября 2017

Московская семантическая школа

Синхронный подход к описанию семантики. По словам Апресяна, это моделирования языкового сознания современного носителя русского языка средней степени интеллигентности. Все отношения, которые выстраиваются в этом описании между элементами языка, актуальны только для синхронного сознания, и с позиций диахронии могут вообще никак не оправдываться. (Напр.: хирург – семантическое производное от оперировать.)

Корреляции семантического поля: синонимия
04 сентября 2016

Корреляции семантического поля: синонимия

Связи между значениями слов в семантическом поле (СП) различаются по степени общности. Есть корреляции широкого охвата, связывающие между собой элементы внутри самых разных в содержательном отношении полей. 

Кодикология

Ранние университетские эдиции. Университеты как центры репродуцирования текстов
02 января 2019

Ранние университетские эдиции. Университеты как центры репродуцирования текстов

Ранние университетские эдиции. Университеты как центры репродуцирования текстов. Парижская система переписки книг. Pecia, exemplar. Либрарии, стационарии, аббревиаторы, глоссаторы, скрипторы, корректоры, таксаторы и др. Pronuntiatio. Парафы. Глоссы. Маргиналии и дорсальные надписи.

Кодикологические методы и методики. Квантитативные методики
06 июля 2019

Кодикологические методы и методики. Квантитативные методики

Измерение книжного формата, зеркала письма (печати), рукописных букв (шрифта); определение количества заставок, концовок, инициалов, иллюстраций (матриц) и т.п.

Первые кодексы
27 июня 2018

Первые кодексы

Книги на пергамене (мембрана, vélin, carta pecora, boc-fel). Особенности технологии производства пергамена. Переход от свитка к кодексу в раннем христианстве. Возникновение книги. Палимпсест.

Кодикология в Германии и Австрии
27 января 2018

Кодикология в Германии и Австрии

Кодикология в Германии и Австрии. Создание Общества по изучению древней германской истории (Societas operiendis fontibus rerum germanicarum) (1819). “Monumenta Germaniae Historica”: Scriptores (SS), Leges (LL), Diplomata (DD), Epistolae (Epp), Antiquitates (Ant). В.Ваттенбах (1819–1897). Institut für Mittellaterforschung der Österreichicher Akademie der Wissenschaften, Abteilung Schrift- und Buchwesen.

Зарождение кодикологии. Кодикологические центры: Institut de recherché et d’histoire des textes (Paris, 1937), Institut d’histoire du livre (Lyon, 2001). Кодикологические журналы: “Revue d’histoire des textes” (Paris, 1937), “Scriptorium: revue international des etudes relatives aux manuscrits” (Bruxelles, 1946), “Codicologica” (Amsterdam, 1976), "Gazette du livre medieval” (Paris, 1982), “Histoire et civilization du livre: revue internationale” (Paris, 2005)
24 декабря 2017

Зарождение кодикологии. Кодикологические центры: Institut de recherché et d’histoire des textes (Paris, 1937), Institut d’histoire du livre (Lyon, 2001). Кодикологические журналы: “Revue d’histoire des textes” (Paris, 1937), “Scriptorium: revue international des etudes relatives aux manuscrits” (Bruxelles, 1946), “Codicologica” (Amsterdam, 1976), "Gazette du livre medieval” (Paris, 1982), “Histoire et civilization du livre: revue internationale” (Paris, 2005)

Важной задачей является установление времени написания и авторов рукописных книг в тесной связи с археографией, библиографией, источниковедением, литературоведением, палеографией и текстологией.

Изобретение книгопечатания
09 июня 2019

Изобретение книгопечатания

Изобретение книгопечатания. Происхождение книгопечатания. Изготовление клише. Гравюра. Блокбух. Наборный шрифт: пуансон, матрица, литера. Зеркало печати. Инициалы, бордюры. Типографские шрифты инкунабулов: антиква, готика, scriptura humanistica.

Текстология

18 июня 2019

Текстология как наука

Текстология как наука. Текстология как область научной историко-культурной, филологической, историко-литературной, литературоведческой, книговедческой деятельности, теории и практики редакционно-издательских процессов

Текстология - программа
27 февраля 2016

Текстология - программа

Текстология как наука. Текстология как область научной историко- культурной, филологической, историко-литературной, литературоведческой, книговедческой деятельности, теории и практики редакционно-издательских процессов.

Принципы текстологической подготовки изданий классических произведений в русской эдиционной практике первой половины ХIХ века
07 сентября 2016

Принципы текстологической подготовки изданий классических произведений в русской эдиционной практике первой половины ХIХ века

Перерыв, вызванный реакцией 90-х годов XVIII столетия и затормозивший развитие всех сфер издательской деятельности, отрицательно отразился и на эдиционной практике страны, подготовке изданий классических текстов.

Возникновение текстологии новой русской литературы
07 сентября 2016

Возникновение текстологии новой русской литературы

В истории русской издательской практики первым изданием собрания сочинений по праву считается «Собрание разных сочинений в стихах и прозе Михайлы Ломоносова» 1751 года. Оно было прижизненным, произведения для него отбирал сам автор. В свет однотомник вышел не только без предисловия, но и без оглавления. 

Принципы текстологической подготовки изданий классических произведений в русской эдиционной практике второй половины ХIХ века
08 сентября 2016

Принципы текстологической подготовки изданий классических произведений в русской эдиционной практике второй половины ХIХ века

Первым посмертным собранием произведений А.С. Пушкина был выпуск сочинений, который в 1838-1841 годах осуществили П.А. Вяземский, В.А. Жуковский, П.А. Плетнев, а позднее И. Глазунов. Выпуск состоял из 11 частей, где 8 первых томов содержали тексты, выходившие еще при жизни поэта, а 9-11 - прежде не издававшиеся или же не входившие в первые 8 томов, подготовленные В.А. Жуковским.

Предыстория текстологии новой русской литературы
07 сентября 2016

Предыстория текстологии новой русской литературы

В систему научных понятий термин текстология был впервые введен в 1928 г. Б.В. Томашевским в работе «Писатель и книга. Очерк текстологии». До того и в русской, и в зарубежной практике применялось понятие «критика текста».

Новости

17 августа 2020

Перевод научных текстов на английский язык как услуга

Необходимо качественно перевести научную статью? Воспользуйтесь услугами бюро переводов, и специалисты переведут текст. Если вы только подготавливаете публикацию в зарубежное издание, будем рады вам помочь. Разработаем узкопрофильный глоссарий и подберем опытного переводчика по вашей теме. Специфика перевода научных документов Перевод научных статей требует профессионального владения языком. Чтобы правильно интерпретировать научный текст без изменения его смысла, […]
05 июня 2020

Какая система изучения английского самая эффективная?

Овладеть любым иностранным языком сегодня под силу абсолютно каждому. Среди всех языков мира самым популярным и широко распространённым является английский — именно по этой причине желающих записаться на языковые курсы по этому языку больше всего. Но чтобы изучить английский, вовсе не обязательно тратиться на дорогие языковые школы и репетиторов — иногда достаточно обзавестись парой хороших […]
24 октября 2019

Фестиваль языков в Петербурге

Регистрация на фестиваль языков в Санкт-Петербурге будет открыта до 9:00 утра (и потом закроется навсегда). В программу добавились польский и японский язык, изменений уже не должно быть. В субботу будет опубликована программа с местом и точным временем проведения каждого события фестиваля. На фестивале будут представлены албанский, алеутский, армянский, баскский, башкирский, венгерский, вьетнамский, греческий, древнегреческий, иврит, […]
26 июля 2019

Курсы осетинского языка в миннаце

В Северной Осетии в конце лета пройдут месячные курсы переподготовки для госслужащих. Учащиеся будут повышать уровень владения осетинским языком. Особое внимание будет уделено деловому языку, — об этом рассказал заместитель министра по вопросам национальных отношений Алан Багиев. Такие курсы уже проходили в прошлом году, но по сравнению с прошлым годом кратно увеличился охват — с […]
01 июня 2019

Сохранение карельского: доклад в ЕУ

5 июня в Европейском университете Санкт-Петербурга состоится семинар „Низовые практики сохранения титульного языка в Карелии“. Речь в докладе пойдет о языковой ситуации и местных инициативах по сохранению титульного языка в Пряжинском национальном районе республики Карелия. В этом районе в последние годы широко развивается „низовой активизм“: жители объединяются в НКО и решают разнообразные проблемы местного уровня, […]
28 мая 2019

Тенишевские чтения–2019

Тип мероприятия: 
Конференция
Даты и время мероприятия: 
03.06.2019 - 10:00 - 04.06.2019 - 19:00
Место проведения: 
Институт языкознания РАН
Адрес места проведения: 
Москва, Б. Кисловский пер. 1 стр. 1

3 и 4 июня 2019 г. в Институте языкознания РАН пройдут Тенишевские чтения–2019

Программа чтений доступна по этой ссылке.

Корпусная лингвистика

Создание собственного корпуса
07 июня 2016

Создание собственного корпуса

Многие лингвисты работают с уже существующими масштабными корпусами — например, с British National Corpus или с корпусом Cobuild Project. Тем не менее, часто возникает необходимость изучить какие-то тексты, до сих пор не вошедшие в известные корпусы. 

Корпусы: аннотированные и неаннотированные. Лингвистическая аннотация (разметка) и метаданные
07 июня 2016

Корпусы: аннотированные и неаннотированные. Лингвистическая аннотация (разметка) и метаданные

Под лингвистической аннотацией или разметкой корпуса (по-английски linguistic markup) подразумевается наличие в корпусе неких данных, не являющихся частью текста, но несущих какую-то информацию о нём (так называемые метаданные). 

Понятие лингвистического корпуса
06 июня 2016

Понятие лингвистического корпуса

 Корпус есть собрание отрывков текстов в электронной форме, отобранных в соответствии с внешними критериями, чтобы наиболее полно представлять язык или вариацию языка. Функционирует как источник данных для лингвистических исследований. (John Sinclair)

Извлечение информации из корпуса
07 июня 2016

Извлечение информации из корпуса

Лингвистическая информация из корпуса извлекается при помощи специальных компьютерных программ. Есть два основных источника разработки подобных программ.

Корпусы: устные и письменные, одноязычные и многоязычные
07 июня 2016

Корпусы: устные и письменные, одноязычные и многоязычные

Большие современные корпусы обычно комбинированные, с преобладанием письменных текстов. Даже в BNC лишь 10% текстов устные. Выделяется ICE, в котором 60% текстов устные.

Предмет исследования корпусной лингвистики. Развитие лингвистических корпусов в мире: первое и второе поколение
06 июня 2016

Предмет исследования корпусной лингвистики. Развитие лингвистических корпусов в мире: первое и второе поколение

Как и вся наука о языке, корпусная лингвистика занимается в основном описанием и объяснением сущности, структуры и использования языка, а так же более частными вопросами: изучение языков, их изменение и т.п.

Стих дня

Всякая поэзия есть выражение душевного состояния.
© Бергсон А.

О незабудках

12 сентября 2016

все посадили незабудки
а петр забудки посадил
и всех кто был с ним несогласен
забыл он как кошмарный сон