Типичные случаи нарушения синтаксических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению

Синтаксические нормы определяют правила построения основных синтаксических единиц, словосочетаний и предложений. Эти нормы включают правила согласования слов и синтаксического управления, соотнесения частей предложения друг с другом с помощью грамматических форм слов для того, чтобы предложение было грамотным и осмысленным.

Типичные случаи нарушения морфологических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению

Морфологические нормы связаны с употреблением различных частей речи и их форм, например различие семантики у форм множественного числа многозначного слова лист: листы (бумаги) и листья (дерева); отсутствие форм 1-го лица единственного числа будущего времени у глагола победить; отсутствие форм косвенных падежей у неопределенного местоимения некто и др.

Типичные случаи нарушения лексических норм письменной речи и задачи корректора и редактора по их устранению

Лексические нормы — это нормы употребления и сочетания отдельных слов и фразеологических единиц.

Особенности редакторской обработки текстов разных видов речи: описания, повествования и рассуждения

Традиционная классификация, принятая в теории и практике редактирования, выделяла три способа изложения и соответственно три вида текста: повествование, описание и рассуждение (в некоторых пособиях рассуждение называется изъяснительным способом изложения)

Редакторская работа над синтаксической структурой текста

Редактору важно научиться понимать любые логико-синтаксические структуры и, если требовать отказа от какой-либо из них, то не потому, что она трудна для его, редактора, понимания, а потому, что не отвечает задачам издания или будет трудна для читателя.

Редакторский смысловой, композиционный и логический анализ текста

Текст состоит из речевых, логических, композиционных и рубрикационных единиц. Они могут частично между собою совпадать (слово и понятие, предложение и суждение, сверхфразовое единство старшего ранга и параграф, элементарное сверхфразовое единство и абзац), но совпадают далеко не всегда.

Редакторская работа над фактическим материалом рукописи

Работа редактора над фактическим материалом — одна из составляющих в подготовке рукописи к изданию.

Виды редакторской правки: правка-вычитка, правка-сокращение, правка-обработка, правка-переделка

Основные задачи правки - устранить ошибки, сохранившиеся после авторской доработки, неточности языка и стиля, погрешности в использовании фактического материала; добиться четкости и ясности композиционного построения рукописи; провести ее редакционно-техническую обработку.

Акцидентная работа

Акциденция подразделяется на три группы:

1. издательская акциденция,
2. акциденция малых форм
3. афишно-плакатная акциденция.

Методика работы с выходными и выпускными сведениями в изданиях разных типов

При отсутствии сведений о месте издания в книге его устанавливают по названию издательства и указывают в прямых скобках

Методика работы корректора с аппаратом издания

Аппарат издания - это комплекс текстовых (в отдельных случаях нетекстовых) элементов, содержащих сведения поискового, справочного, научного или пояснительного характера по отношению и произведению и изданию, призванных пояснить, растолковать основной текст, способствовать усвоению содержания вошедших в издание произведений, облегчить читателю пользование изданием, а также помочь его обработке в статистических, библиотечно-библиографических и информационных службах. 

Методика работы корректора с таблицами

1. При отсутствии других указаний заголовки граф в таблицах и колонок в выводах выключают посередине формата соответствующей графы или колонки либо нескольких соседних, объединяемых заголовком.

Работа редактора с иллюстрациями

Иллюстрации используются для передачи эмоциональной атмосферы художественного произведения, визуализации героев повествования, демонстрации объектов, описываемых в книге (ботаническая иллюстрация), отображения пошаговых инструкций в технической документации (техническая иллюстрация).

Компоненты редакторского анализа. Виды редакторского чтения

Профессиональная редакторская оценка произведения - оценка объективная. Она предполагает, во-первых, выявление как достоинств, так и недостатков произведения и, во-вторых, строгое обоснование, доказательность всех выводов.

Работа корректора с формулами

Математические величины и их обозначения должны применяться в соответствии с государственным стандартом на основные математические обо­значения.

Особенности работы корректора и редактора над текстами рекламных изданий

Как одна из форм социальной информации реклама выполняет коммуникативную функцию. В связи с этим информация в рекламном издании включает в себя три взаимосвязанных аспекта: синтаксический (структурный), семантический (смысловой) и прагматический (ценностный). 

Особенности работы корректора и редактора над текстами электронных изданий

Электронное издание: Электронный документ (группа электронных документов), прошедший редакционно-издательскую обработку, предназначенный для распространения в неизменном виде, имеющий выходные сведения.

Корректура и редактура текстов художественного стиля

При подготовке литературно-художественного издания редактор ориентируется на характер чтения произведений данного вида литературы. 

Корректура и редактура периодических изданий

Согласно стандарту, периодическим называется сериальное издание, выходящее через определенные промежутки времени, постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными, нумерованными и (или) датированными выпусками, имеющими одинаковые заглавия.

Корректура и редактура официально-деловой литературы

Характерной чертой официально-делового стиля является наличие в нём многочисленных речевых стандартов — клише. Если в других стилях обороты нередко выступают как стилистический недостаток, то в официально-деловом стиле в большинстве случаев они воспринимаются как вполне естественная его принадлежность.

Корректура и редактура научных текстов

Целевое назначение научного издания характеризуется совокупностью его функциональных свойств. Одна из важнейших функций научного издания- закрепление результатов научного познания.

Техника корректуры сложных текстов

После компьютерного набора при сложном наборе или предполагаемой сложной верстке первой корректурой будет распечатка с принтера после ввода текстовой информации и частичной правки с использованием словарей.

Методика чтения «чистых листов» и сигнальных экземпляров

Иногда в чистых листах или сигнальном экземпляре обнаруживают ошибки. Устранить их уже нельзя, но исправить в какой-то степени можно. Для этого составляют список опечаток, который помещают между последней страницей книги и форзацем. 

Методика работы со второй корректурой

В большинстве случаев третью корректуру в редакциях не проводят. 

Методика работы с первой корректурой

Цель первой корректуры – привести верстку в полное соответствие с поправками в гранках, оформительскими указаниями художественно-технической редакции, добиться качества выключки текста, предотвратить ошибки, оставшиеся после вычитки.

Техника вычитки

Вычитка — последнее чтение рукописи перед набором с целью устранить или предупредить разного рода ошибки (грамматические, редакционно-технические, стилистические, фактические, логические и др.).

Основные задачи корректора-вычитчика и редактора-вычитчика

Корректор должен быть уверенным компьютерным пользователем, в частности, ему необходимо уметь работать в различных текстовых редакторах. Достоинством является также знакомство с издательским процессом, но оно может осуществляться и в процессе работы. 

Методика вычитки оригинала

Вычитка — последнее чтение рукописи перед набором с целью устранить или предупредить разного рода ошибки (грамматические, (редакционно-технические, стилистические, фактические, логические и др.), выбрать наилучшую редакционно-техническую форму для каждого элемента текста.

Основные понятия технического редактирования

Техническое редактирование выражается прежде всего в техническое подготовке оригиналов издания к производству, в разметке каждого их элемента, т. е. в письменных указаниях исполнителям в типографии, каким образом они должны набрать, сверстать, репродуцировать оригиналы издания

Работа корректора с шрифтами

Для комфортности чтения предпочтительными являются кегли не менее 9-го и не более 14-го, а длина строки – 50-55 знаков. 

Правила верстки

Верстка должна быть, как правило, единообразной во всем издании. Например, отбивки от текста заголовков одного значения должны быть примерно одинаковыми на протяжении всего издания, спуски равнозначных начальных полос равны и т.д.

Технические правила набора

Традиционные технические правила набора и верстки. 

Основные понятия технического оформления издания

Техническое оформление издания — техническая сторона оформления, связанная с использованием наборных и других полиграфических средств, требующая от издательских работников и художников книги специальных технических знаний полиграфического производства; составная часть художественно-технического оформления издания.

Знаки корректуры и правила их применения

Корректурная правка проводится с помощью специальных знаков по ГОСТу 7.62–2008 «Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных пробных оттисков».

Корректура как объект деятельности корректора

Корректура – это процесс выявления и исправления ошибок и технических недочетов в тексте. В отличие от редактирования, которое направлено на улучшение текста в его ключевых аспектах (композиции, логики, языка и стиля), корректура сосредоточивается на элементах текста, которые должны быть унифицированы и оформлены в соответствии с определенными правилами.

Особенности корректорского чтения

Корректура распечаток сверстанных полос может быть и первой корректурой при наборе текстов первой-второй групп сложности и наличии расчетно-графического макета, созданного на донаборной стадии.

Профессия – корректор. Организация труда корректора

Труд корректора сложен и требует большого внимания, поэтому в корректорской должны быть созданы такие условия, которые бы позволили читать и править материал с наибольшей эффективностью.

Виды корректур и их задачи

Корректуры делятся на два вида: типографскую и издательскую (заказчика). В свою очередь типографская корректура делится на первую, вторую, третью и четвёртую.

Особенности современного книгоиздания

Современное российское книгоиздание зарождалось в культурном контексте сформированного при советской власти книжного дефицита, в структурных рамках кадрово и организационно неподготовленной к изменениям советской системы книгоиздания, в условиях развала советской экономики и начавшейся в России «шоковой терапии».

Виды печати, их характерные особенности

Оперативная полиграфия и репрография. Трафаретная печать. Глубокая печать. Высокая печать. Флексографская печать. Плоская печать.

Текст как предмет работы корректора и редактора. Основные свойства текста

Редактирование самым непосредственным образом заинтересовано в решении задач, выдвинутых теорией текста. Назовем важнейшие:

1.  исследование смысловой стороны текста в процессе его порождения, восприятия и понимания;
2.  наблюдение над текстом как единицей коммуникации;
3.  изучение проблемы информативности текста, создание методик кодирования и декодирования информации, которую несёт текст.

Основы корректуры и редактирования текста - программа, вопросы

 Текст как предмет работы корректора и редактора. Основные свойства текста.