Кто не делится найденным, подобен свету в дупле секвойи (древняя индейская пословица)
Версия для печати
Библиографическая запись: Сопоставительно-типологическая морфология. Критерии сопоставления. — Текст : электронный // Myfilology.ru – информационный филологический ресурс : [сайт]. – URL: https://myfilology.ru//yazykoznanie/sopostavitelno-tipologicheskoe-yazykoznanie/sopostavitelno-tipologicheskaya-morfologiya-kriterii-sopostavleniya/ (дата обращения: 28.02.2024)
Сопоставительно-типологическая морфология. Критерии сопоставления
Содержание
При морфологическом сопоставлении языков в морфологической классификации используются следующие критерии:
- - характер морфем (самостоятельность, стандартность, количество значений, местоположение в слове);
- - характер связи между морфемами (тесная или свободная фонетическая и семантическая связь);
- - количество морфем в слове;
- - характер грамматических способов (синтетизм – аналитизм);
- - характер слова (изменяемость, членимость, оформленность);
- - наличие нулевых аффиксов;
- - стандартность грамматических парадигм;
- - характер системы частей речи (формальная разграниченность частей речи);
- - характер чередований (фонетические, исторические, грамматические).
Самостоятельность морфемы заключается в том, что она одна может образовать слово и выступать в качестве отдельного элемента в предложении.
Во флективных языках самостоятельны только корни служебных слов, в языках аналитических типов корни с вещественным значением тоже сами могут образовать слово.
Стандартность морфемы состоит в отсутствии ее вариантов, стандартная морфема имеет постоянный состав фонем.
Количество значений важно для различения флексии и агглютинативного аффикса; флексия отличается тем, что выражает значения двух и более грамматических категорий.
По местоположению в слове выделяются различные типы аффиксов: префиксы, суффиксы, инфиксы, конфиксы и трансфиксы.
Связь между морфемами может быть агглютинативной (сохраняющей стандартность и отделимость морфем) либо фузионной (в случае взаимодействия морфем и стирания морфемных границ).
По количеству морфем в слове противопоставлены изолирующие языки, многие слова которых имеют в своем составе только одну морфему, и языки агглютинативные, имеющие в некоторых формах слова по 5 – 6 морфем. Флективные языки в изменяемых словах имеют обычно 2 – 3 морфемы.
Грамматические способы, создающие форму внутри слова, называются синтетическими. Способы, оформляющие словосочетание и предложение или выражающие словоизменительную категорию сочетанием служебного слова со знаменательным, называются аналитическими.
Слова сопоставляются по таким свойствам, как наличие форм словоизменения и словообразования, членимость на значимые части (морфемы), оформленность (наличие внутри слова грамматических показателей и средств поддержания формального единства слова).
Нулевой аффикс представляет собой фонетически невыраженную форму. Это тот случай, когда отсутствие знака само является знаком определенного грамматического значения.
Стандартность парадигм заключается в одинаковом оформлении словоформ для всех слов данной части речи, в отсутствии типов склонения и спряжения. Это черта языков аналитических типов.
Характер чередований также является важным типологическим признаком языка. Агглютинативные языки имеют только фонетические чередования. Исторические чередования – особенность флективных языков. Грамматические чередования характерны для флективно-аналитических языков. В изолирующих языках возможны грамматические чередования слоговых тонов.
28.08.2016, 1494 просмотра.
Атрибуты
| Article | 1 |
|---|