Фонетическая транскрипция

Письмо не передает точно звуков языка. Между написанием слова и его произношением нет полного соответствия. Это происходит потому,  что

1. 1)    разные звуки могут обозначаться одной буквой: дубы – дуб [дубы] - [дуп],
2. 2) одна буква может обозначать два звука: ель –[jэл’],
3. 3)  буква  может не обозначать звука: пять – [п’ат’].

В связи с этим существует особый способ записи устной речи, называемый фонетической транскрипцией (от лат. transcriptio - переписывание). Основным принципом фонетической транскрипции как особой системы письма является единообразие отношений между звуком и буквой: каждому звуку соответствует одна буква, и каждой букве соответствует один звук.

Используемые знаки и значки в русской фонетической  транскрипции

• а) в начале слов: е [jэ] – ель [jэл’], ё [jо] – ёж [jош], ю [jу] – юг [jук], я [jа] – яма [jамъ];
• б) после гласных: моей – мо[jэ]й, моё – мо[jо], мою – мо[jу], моя – мо[jа];   в) на месте разделительных знаков (ъ, ь): подъезд – под[jэ]зд, подъём – под[jо]м, бью – б[jу], бурьян – бур[jа]н. При этом знак [j] употребляется только в ударных слогах. В безударном положении для обозначения мягкого согласного используется дополнительный знак [и]: пью [п’jу`], но юла [иула`].

Буквы е, ё, ю, я обозначают один звук и указывают на мягкость предшествующего согласного - [’э], [’о], [’у], [’а], если находятся после согласных: мел – [м’эл], мёл – [м’ол], люк – [л’ук], ряд – [р’ат].

1. Не употребляется буква щ. Соответствующий звук обозначается как долгий мягкий [ш:’]: щит – [ш’ит].
2. Употребляются буквы ц и ч для обозначения соответствующих звуков [ц] и [ч’]. Запомните, что мягкость [j] не обозначается в транскрипции, так как этот звук во всех языках является мягким,  а  мягкость звука [ч’] указывается, так как этот звук не во всех языках является мягким.
3. В каждом фонетическом слове обязательно ставится ударение. Предлоги, союзы, частицы, вспомогательные глаголы и глаголы-связки не имеют на себе ударения, поэтому они примыкают к ударным знаменательным словам, образуя единое фонетическое слово: к дому [г - дому]. Примыкание показывается знаком (-).
4. Вводятся дополнительные значки: обозначение мягкости согласного   (’)   –   ряд   [р’ат],   долготы   (:)   –   вожжи   [вож:ы],  краткой, недлительной или длительной паузы (/ или //) на месте знаков препинания или остановок в речи.

Редукция безударных гласных

Гласные звуки русского языка в безударном  положении подвергаются редукции, т. е. ослаблению и сокращению. Вызывает редукцию силовое ударение, которое приводит к удлинению гласного под ударением и ослаблению и сокращению безударного гласного звука. Редукция может быть количественной и качественной.  При количественной редукции безударные гласные звуки становятся слабее и короче, но сохраняют свое качество. В русском языке количественной редукции подвергаются гласные звуки [и], [ы], [у]. Например: луг [лук], [луга], [лугDвои].

При качественной редукции гласные звуки не только  ослабляются,  но и меняют свое качество. В русском языке качественной редукции подвергаются гласные звуки [а], [э], [о]. Для обозначения безударных гласных звуков в фонетической транскрипции используются следующие знаки:

[D], [ыэ] – слаборедуцированные безударные гласные после    твердых

согласных или в абсолютном начале слов;

[иэ] – слаборедуцированный безударный гласный после мягких согласных;

[ъ] – сильноредуцированный безударный гласный после твердых согласных;

[ь] – сильноредуцированный безударный гласный после мягких согласных. Последние два звука обозначают очень краткие безударные гласные звуки, которые в силу своей сверхкраткости не имеют определенного качества.

Различают три позиции гласных - под ударением, первую и вторую безударные позиции:

1. позиция под ударением – в этой позиции гласные звуки выступают в своем основном качестве: [а], [э], [и], [о], [у], [ы];
2. первая безударная позиция – позиция гласного звука в первом предударном слоге. Здесь наблюдается слабая редукция гласных;
3. вторая безударная позиция – в остальных безударных слогах. Здесь наблюдается сильная редукция гласных звуков.